제목 신규 번역사 선발 절차 (2011-11-08 20:43:47)
등록인




트랜스메카는 번역사의 메카가 되도록 모든 노력을 아끼지 않고 있습니다.

이를 위해서 전문성과 실력으로 무장된 번역사님들을 엄선하고 있습니다.

일반적인 번역 지식보다는 특정분야의 전문 지식을 함께 가지고 있는 번역사님을 우선적으로 선발합니다.



지원하신 분들의 검증을 위해 아래와 같은 검증 절차를 통해 선발합니다. 다른 사이트에 비해 테스트가 까다롭다는 평을 듣고 있지만 사이트의 품질관리를 위해 최고 수준의 검증된 번역사만을 선발합니다.



번역사 등록 절차는 다음과 같습니다.



1. 회원가입 화면 등록



2. 번역사 신청/등록 화면 입력 (프리랜서 회원으로 회원가입하면 자동으로 두번째 화면으로 뜹니다)

  - 반드시 실명 및 실 연락처 기입

  - 입력 내용이 사실과 다를 경우 법적인 문제도 될 수 있으므로 허위 사실 기재 금지

  - 입력을 완료하면 예비 번역사로 등록되며 최종 선발 전까지는 번역 참여가 금지됩니다. 



3. 1개월 이내에 번역 능력 검증을 위한 안내문 발송 및 테스트 실시 (원어민 검증)



4. 최종 선발 여부 통보 (합격자에 한해 이메일 통보)

  - 최종 선정된 번역사는 일반번역사로 승격되어 번역에 참가하실 수 있습니다. 



5. 합격통지를 받은 번역사님은 이력서 이메일 송부 요망



저희 트랜스메카는 품질 뿐 아니라 신뢰도 중요시하기 때문에 번역사님들의 실력 이외에도 성실성, 책임감 등을 지속적으로 평가합니다. 문제가 있다고 판단될 경우 회사는 등록번역사에 대해 임의적으로 회원탈퇴를 시킬 수 있습니다.